نظام الإيداع الإلكتروني的中文翻译

例句与用法

1. ولأغراض عملية، يقترح استحداث نظام الإيداع الإلكتروني باللغتين الانكليزية والفرنسية فحسب، حيث أن الأغلبية الساحقة من القضايا تُرفع بهاتين اللغتين.
   从实用出发，有人提议电子文件提交系统只使用英文和法文，因为绝大多数案件都是以这两种语文提交申请。
2. ولذلك أوصيت بدراسة نظام الإيداع الإلكتروني كي تتمكن الوحدات الفنية والإدارية المعنية في المقر من تشديد عمليات التفتيش والاستعراض وتيسيرها.
   因此我建议对可否建立一个电子存档系统进行调查研究，以便总部的有关实务和行政部门能够进行更加密切和容易的监测与审查。